AppSearchRilevamento delle applicazioni installate in corso...Proprietα: [1], firma: [2]BindImageBinding dei file eseguibili in corso...CCPSearchRicerca dei prodotti originali in corso...AllocateRegistrySpaceAllocazione dello spazio nel registro in corso...Spazio disponibile: [1]InstallSFPCatalogFileInstallazione catalogo di sistemaFile: [1], Dipendenze: [2]UnpublishProductAnnullamento della pubblicazione delle informazioni sul prodotto in corso...CostFinalizeCalcolo dello spazio necessario in corso...CostInitializeCreateFoldersCreazione delle cartelle in corso...Cartella: [1]CreateShortcutsCreazione dei collegamenti in corso...Collegamento: [1]DeleteServicesEliminazione dei servizi in corso...Servizio: [1]DuplicateFilesCreazione dei duplicati dei file in corso...File: [1], directory: [9], dimensione: [6]FileCostFindRelatedProductsRicerca delle applicazioni correlate in corso...Applicazione trovata: [1]InstallAdminPackageCopia dei file per l'installazione in rete in corso...File: [1], directory: [9], dimensione: [6]RollbackCleanupRimozione dei file di backup in corso...InstallFilesCopia dei nuovi file in corso...InstallODBCInstallazione dei componenti ODBC in corso...Rollback╚ in corso il ripristino dello stato precedente la seguente azione:InstallServicesInstallazione dei nuovi servizi in corso...Servizio: [2]InstallValidateConvalida dell'installazione in corso...LaunchConditionsValutazione delle condizioni di avvio in corso...MigrateFeatureStates╚ in corso la migrazione degli stati delle caratteristiche dalle applicazioni correlate...Applicazione: [1]MoveFilesSpostamento dei file in corso...PatchFilesInstallazione della patch in corso...File: [1], directory: [2], dimensione: [3]ProcessComponentsAggiornamento della registrazione del componente in corso...PublishComponentsPubblicazione dei componenti qualificati in corso...ID componente: [1], qualificatore: [2]PublishFeaturesPubblicazione delle caratteristiche del prodotto in corso...Caratteristica: [1]PublishProductPubblicazione delle informazioni sul prodotto in corso...RegisterClassInfoRegistrazione dei server delle classi in corso...ID classe: [1]RegisterComPlusRegistrazione dei componenti e delle applicazioni COM+ in corso...ID applicazione: [1]{{, Tipo applicazione: [2], Utenti: [3], RSN: [4]}}GenerateScriptGenerazione delle operazioni di script per l'azione:RegisterExtensionInfoRegistrazione dei server delle estensioni in corso...Estensione: [1]RegisterFontsRegistrazione dei tipi di carattere in corso...Tipo di carattere: [1]RegisterMIMEInfoRegistrazione delle informazioni MIME in corso...Contenuto (MIME): [1], estensione: [2]RegisterProductRegistrazione del prodotto in corso...RegisterProgIdInfoRegistrazione degli identificatori di programma in corso...ID programma: [1]RegisterTypeLibrariesRegistrazione delle librerie dei tipi in corso...ID libreria: [1]RegisterUserRegistrazione dell'utente in corso...RemoveDuplicateFilesRimozione dei file duplicati in corso...File: [1], directory: [9]RemoveEnvironmentStringsAggiornamento delle stringhe di ambiente in corso...Nome: [1], valore: [2], operazione [3]RemoveExistingProductsRimozione delle applicazioni in corso...Applicazione: [1], Riga di comando: [2]RemoveFilesRimozione dei file in corso...RemoveFoldersRimozione delle cartelle in corso...RemoveIniValuesRimozione delle voci dei file INI in corso...File: [1], sezione: [2], chiave: [3], valore: [4]RemoveODBCRimozione dei componenti ODBC in corso...RemoveRegistryValuesRimozione dei valori del registro di sistema in corso...Chiave: [1], nome: [2]RemoveShortcutsRimozione dei collegamenti in corso...RMCCPSearchSelfRegModulesRegistrazione dei moduli in corso...File: [1], cartella: [2]SelfUnregModulesAnnullamento della registrazione dei moduli in corso...SetODBCFoldersInizializzazione delle directory ODBC in corso...StartServicesAvvio dei servizi in corso...StopServicesArresto dei servizi in corso...UnmoveFilesRimozione dei file spostati in corso...UnpublishComponentsAnnullamento della pubblicazione dei componenti qualificati in corso...UnpublishFeaturesAnnullamento della pubblicazione delle caratteristiche del prodotto in corso...UnregisterClassInfoAnnullamento della registrazione dei server delle classi in corso...NeroAg_RegisterComEx9ABCE35DUnregisterComPlusAnnullamento della registrazione dei componenti e delle applicazioni COM+ in corso...ID applicazione: [1]{{, Tipo applicazione: [2]}}UnregisterExtensionInfoAnnullamento della registrazione dei server delle estensioni in corso...UnregisterFontsAnnullamento della registrazione dei tipi di carattere in corso...UnregisterMIMEInfoAnnullamento della registrazione delle informazioni MIME in corso...UnregisterProgIdInfoAnnullamento della registrazione degli ID di programma in corso...UnregisterTypeLibrariesAnnullamento della registrazione delle librerie dei tipi in corso...WriteEnvironmentStringsWriteIniValuesScrittura dei valori dei file INI in corso...WriteRegistryValuesScrittura dei valori del registro di sistema in corso...Chiave: [1], nome: [2], valore: [3]AdvertiseVisualizzazione degli avvisi relativi all'applicazione in corso...MsiPublishAssembliesPubblicazione informazioni sull'assemblyContesto applicazione:[1], nome assembly:[2]MsiUnpublishAssembliesAnnullamento pubblicazione delle informazioni sull'assemblycaCreateVRootscaRemoveVRootsProductCode{1FDA6DD2-6E17-4915-ADCC-E423BB281040}ProductLanguage1040{{Errore irreversibile: }}{{Errore [1]. }}Avviso [1]. Informazioni [1]. Si Φ verificato un errore imprevisto durante l'installazione di questo pacchetto. Probabile problema con questo pacchetto. Il codice errore Φ [1]. {{Gli argomenti sono: [2], [3], [4]}}{{Disco pieno: }}Operazione [Time]: [1]. [2]Tipo messaggio: [1], argomento: [2]=== Inizio registrazione: [Date] [Time] ====== Fine registrazione: [Date] [Time] ===Inizio operazione [Time]: [1].Fine operazione [Time]: [1]. Valore restituito [2].Tempo rimanente: {[1] minuti}{e [2] secondi}Memoria esaurita. Chiudere alcune applicazioni, quindi riprovare.Windows Installer non risponde.Windows Installer interrotto in modo anomalo.Attendere. Configurazione di [ProductName] in corsoRaccolta delle informazioni necessarie in corso...Rimozione delle versioni precedenti dell'applicazione in corso...Preparazione della rimozione delle versioni precedenti dell'applicazione in corso...Installazione di {[ProductName] }completata.Impossibile installare {[ProductName] }.Errore durante la lettura dal file [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile creare il file "[2]" perchΘ esiste giα una directory con questo nome. Annullare l'installazione e riprovare specificando un altro percorso.Inserire il disco: [2]Impossibile continuare l'installazione. Windows Installer non dispone di privilegi sufficienti per l'accesso alla directory [2]. Accedere come amministratore oppure contattare l'amministratore del sistema.Errore durante la scrittura nel file [2]. Assicurarsi di disporre dei diritti di accesso alla directory.Il file "[2]" Φ aperto in modo esclusivo da un'altra applicazione. Chiudere tutte le applicazioni aperte, quindi scegliere Riprova.Spazio su disco insufficiente per l'installazione del file [2]. Liberare spazio su disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione.Impossibile trovare il file di origine [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la lettura dal file [3]. {{ Errore di sistema [2].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la scrittura nel file [3]. {{ Errore di sistema [2].}} Assicurarsi di disporre dei diritti di accesso alla directory.Impossibile trovare il file di origine{{(file CAB)}}: [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile creare la directory "[2]" perchΘ esiste giα un file con questo nome. Rinominare o rimuovere il file, quindi scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire.Il volume [2] non Φ attualmente disponibile. Selezionare un altro volume.Il percorso specificato "[2]" non Φ disponibile.Impossibile scrivere nella cartella specificata [2].Errore di rete durante il tentativo di lettura dal file: [2]Errore durante il tentativo di creazione della directory: [2]Errore di rete durante il tentativo di creazione della directory: [2]Errore di rete durante il tentativo di apertura dei file CAB dell'origine [2].Il percorso specificato Φ troppo lungo: [2]Windows Installer non dispone di privilegi sufficienti per modificare il file: [2].Una parte del percorso della cartella "[2]" non Φ valida. Il percorso Φ vuoto oppure supera la lunghezza consentita dal sistema.Il percorso della cartella "[2]" contiene parole non valide per i percorsi delle cartelle.Il percorso della cartella "[2]" contiene un carattere non valido."[2]" non Φ un nome file breve valido.Errore durante la lettura dei dati di protezione del file [3]. GetLastError: [2]Unitα non valida: [2]Errore durante l'applicazione della patch al file [2]. Il file Φ stato probabilmente aggiornato in altro modo oppure non pu≥ pi∙ essere modificato da questa patch. Per ulteriori informazioni, contattare il fornitore della patch. {{Errore di sistema: [3]}}Impossibile installare un file necessario. Il file CAB [2] Φ senza firma digitale. ╚ possibile che il file CAB sia danneggiato.Impossibile installare un file necessario. Il file CAB [2] ha una firma digitale non valida. ╚ possibile che il file CAB sia danneggiato.{{ WinVerifyTrust ha restituito l'errore [3].}}Impossibile copiare correttamente il file [2]: errore CRC.Impossibile spostare correttamente il file [2]: errore CRC.Impossibile correggere correttamente il file [2]: errore CRC.Impossibile installare il file "[2]". Impossibile trovare il file nel file CAB "[3]". Questo pu≥ indicare un errore di rete, un errore di lettura dal CD-ROM o un problema con questo pacchetto.Il file CAB "[2]" necessario per l'installazione Φ danneggiato e non pu≥ essere utilizzato. Questo pu≥ indicare un errore di rete, un errore di lettura dal CD-ROM o un problema con questo pacchetto.Errore durante la creazione di un file temporaneo necessario per completare l'istallazione.{{ Cartella: [3]. Codice d'errore del sistema: [2]}}Impossibile creare la chiave: [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile aprire la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile eliminare il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile eliminare la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile leggere il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile scrivere il valore [2] nella chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile ottenere nomi dei valori della chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile ottenere i nomi delle chiavi secondarie per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile leggere le informazioni di protezione per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile aumentare lo spazio disponibile per il registro. Per installare l'applicazione sono necessari [2] KB di spazio libero nel registro.╚ in corso un'altra installazione. Completarla, quindi continuare con l'installazione desiderata.Errore durante l'accesso ai dati protetti. Verificare che Windows Installer sia configurato correttamente e provare a ripetere l'installazione.L'utente "[2]" ha avviato in precedenza l'installazione del prodotto "[3]". Prima di utilizzare il prodotto, tale utente dovrα ripeterne l'installazione.Spazio su disco insufficiente -- Volume: "[2]", spazio richiesto: [3] KB, spazio disponibile: [4] KB. Liberare spazio su disco, quindi riprovare.Annullare?Il file [2][3] Φ in uso{ dal processo con nome: [4], ID: [5] e titolo finestra: "[6]"}. Chiudere tale applicazione e riprovare.Nel sistema Φ installato il prodotto "[2]" che non consente l'installazione di questo prodotto perchΘ incompatibile.Spazio su disco insufficiente sul volume "[2]" per continuare l'installazione con il ripristino abilitato. Sono necessari [3] KB, ma solo [4] KB sono disponibili. Scegliere Ignora per continuare senza salvare le informazioni di ripristino, scegliere Riprova per controllare nuovamente lo spazio disponibile o scegliere Annulla per uscire dall'installazione.Impossibile accedere al percorso di rete [2].Prima di continuare l'installazione, chiudere le seguenti applicazioni:Impossibile trovare versioni precedenti del software originale richiesto nel computer in uso.Errore durante l'applicazione delle impostazioni di protezione. [2] non Φ un utente o un gruppo valido. Potrebbe essere un problema con il pacchetto o un problema di connessione a un controller di dominio sulla rete. Controllare la connessione di rete e scegliere Riprova, o Annulla per terminare l'installazione. {{Impossibile individuare il SID utente, errore di sistema [3]}}La chiave [2] non Φ valida. Verificare che la chiave immessa sia corretta.Prima di continuare la configurazione di [2], Φ necessario riavviare il sistema. Scegliere S∞ per riavviarlo ora oppure scegliere No se si desidera riavviarlo manualmente in seguito.AffinchΘ le modifiche apportate alla configurazione di [2] abbiano effetto, Φ necessario riavviare il sistema. Scegliere S∞ per riavviarlo ora oppure scegliere No se si desidera riavviarlo manualmente in seguito.Un'istanza del programma di installazione di [2] Φ correntemente sospesa. Per continuare, Φ necessario annullare le modifiche effettuate da tale istanza del programma di installazione. Annullare le modifiche?╚ in esecuzione un'istanza del programma di installazione del prodotto avviata in precedenza. Per continuare, Φ necessario annullare le modifiche effettuate da tale istanza del programma di installazione. Annullare le modifiche?Impossibile trovare un pacchetto di installazione per [2]. Provare a ripetere l'installazione utilizzando una copia valida del pacchetto di installazione "[3]".Installazione completata.Impossibile completare l'installazione.Prodotto: [2] -- [3]╚ possibile ripristinare lo stato precedente del computer oppure continuare l'installazione in un secondo tempo. Ripristinare lo stato precedente?Errore durante la scrittura su disco delle informazioni di installazione. Verificare che lo spazio disponibile su disco sia sufficiente e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione.Impossibile ripristinare lo stato precedente del computer perchΘ impossibile trovare uno o pi∙ file necessari.Impossibile installare uno dei prodotti necessari per [2]. Contattare il supporto tecnico. {{Errore di sistema: [3].}}Impossibile rimuovere la versione precedente di [2]. Contattare il supporto tecnico. {{Errore di sistema: [3].}}[2] installato[2] configurato[2] rimossoIl file [2] Φ stato rifiutato dal criterio di firma digitale.Impossibile accedere al servizio Windows Installer. Ci≥ pu≥ verificarsi se Windows Φ in esecuzione in modalitα provvisoria o se Windows Installer non Φ stato installato correttamente. Contattare il personale di supporto.Si Φ verificato un problema con questo pacchetto di Windows Installer. Impossibile eseguire uno script necessario a completare l'installazione. Contattare il personale di supporto o il fornitore del pacchetto. {{Azione personalizzata [2] errore script [3], [4]: [5] Riga [6], Colonna [7], [8] }}Si Φ verificato un problema con questo pacchetto di Windows Installer. Impossibile eseguire un programma necessario a completare l'installazione. Contattare il personale di supporto o il fornitore del pacchetto. {{Azione: [2], posizione: [3], comando: [4] }}Si Φ verificato un problema con questo pacchetto di Windows Installer. Un programma eseguito nel corso dell'installazione Φ terminato in modo imprevisto. Contattare il personale di supporto o il fornitore del pacchetto. {{Azione [2], posizione: [3], comando: [4] }}Si Φ verificato un problema con questo pacchetto di Windows Installer. Impossibile eseguire una DLL necessaria a completare l'installazione. Contattare il personale di supporto o il fornitore del pacchetto. {{Azione [2], voce: [3], libreria: [4] }}Rimozione completata.Rimozione non riuscita.Annuncio completato.Annuncio non riuscito.Configurazione completata.Configurazione non riuscita.╚ necessario disporre di privilegi di amministratore per poter rimuovere questa applicazione. Accedere come amministratore o contattare il supporto tecnico.Il percorso [2] non Φ valido. Specificare un percorso valido.L'unitα [2] non contiene alcun disco. Inserire un disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per tornare al volume selezionato in precedenza.L'unitα [2] non contiene alcun disco. Inserire un disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per tornare alla finestra di ricerca e selezionare un altro volume.La cartella [2] non esiste. Immettere il percorso di una cartella esistente.Privilegi in lettura insufficienti per la cartella specificata.Impossibile individuare una cartella di destinazione valida per l'installazione.Errore durante la lettura dal database di installazione di origine: [2].Pianificazione dell'operazione di riavvio. Il file [2] verrα rinominato in [3]. Per completare l'operazione, Φ necessario riavviare il computer.Pianificazione dell'operazione di riavvio. Il file [2] verrα eliminato. Per completare l'operazione, Φ necessario riavviare il computer.Impossibile registrare il modulo [2]. HRESULT [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile rimuovere dal registro il modulo [2]. HRESULT [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile memorizzare il pacchetto nella cache [2]. Errore: [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile registrare il tipo di carattere [2]. Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per l'installazione dei tipi di carattere e che il sistema supporti il tipo di carattere specificato.Impossibile rimuovere dal registro il tipo di carattere [2]. Assicurarsi di disporre di autorizzazioni sufficienti per l'eliminazione dei tipi di carattere.Impossibile creare il collegamento [2]. Assicurarsi che la cartella di destinazione esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile rimuovere il collegamento [2]. Assicurarsi che il file del collegamento esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile registrare la libreria dei tipi [2]. Contattare il personale di supporto.Impossibile rimuovere dal registro la libreria dei tipi per il file [2]. Contattare il personale di supporto.Impossibile aggiornare il file .ini [2][3]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile pianificare la sostituzione del file [3] con il file [2] durante il riavvio del sistema. Assicurarsi di disporre delle autorizzazioni di scrittura per il file [3].Errore durante la rimozione del gestore dei driver ODBC. Errore ODBC [2]: [3]. Contattare il personale di supporto.Errore durante l'installazione del gestore dei driver ODBC. Errore ODBC [2]: [3]. Contattare il personale di supporto.Errore durante la rimozione del driver ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei driver ODBC.Errore durante l'installazione del driver ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi che il file [4] esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la configurazione dell'origine dati ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi che il file [4] esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile avviare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'avvio dei servizi di sistema.Impossibile interrompere il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'interruzione dei servizi di sistema.Impossibile eliminare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei servizi di sistema.Impossibile installare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'installazione dei servizi di sistema.Impossibile aggiornare la variabile di ambiente "[2]". Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le variabili di ambiente.Privilegi insufficienti per completare l'installazione specificata per tutti gli utenti del computer. Accedere come amministratore, quindi ripetere l'installazione.Impossibile impostare la protezione per il file "[3]". Errore: [2]. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le impostazioni di protezione del file specificato.Component Services (COM+ 1.0) non Φ installato nel computer in uso. Per completare correttamente l'installazione in corso, Φ necessario Component Services. Questo prodotto Φ disponibile in Windows 2000.Errore durante la registrazione di un'applicazione COM+. Per ulteriori informazioni, contattare il supporto tecnico.Errore durante l'annullamento della registrazione di un'applicazione COM+. Per ulteriori informazioni, contattare il supporto tecnico.Impossibile modificare la descrizione del servizio '[2]' ([3]).Windows Installer non Φ in grado di aggiornare il file di sistema [2] perchΘ protetto da Windows. Per consentire il corretto funzionamento del programma, potrebbe essere necessario aggiornare il sistema operativo. {{Versione pacchetto: [3], versione sistema operativo protetto: [4]}}Windows Installer non Φ in grado di aggiornare il file protetto di Windows [2]. {{Versione pacchetto: [3], versione sistema operativo protetto: [4], Errore SFP: [5]}}Impossibile aggiornare uno o pi∙ file protetti di Windows. {{Errore SFP: [2]. Elenco dei file protetti:\r\n[3]}}Nel computer sono attivi criteri che impediscono le installazioni da parte di utenti.Si Φ verificato un errore nel corso dell'installazione del componente assembly [2]. HRESULT: [3]. {{interfaccia assembly: [4], funzione: [5], nome assembly: [6]}}AdminWelcome[ProductName] - Installazione guidataSetupCompleteErrorSetupCompleteSuccessSetupInitializationSetupInterruptedSetupProgressAdminChangeFolderAdminNetworkLocationCancelSetupCustomerInformationCustomSetupCustomSetupTipsDiskSpaceRequirementsExpiredSerialNumberFileAssociationsFilesInUseIncorrectSerialNumberInstallChangeFolderInstallWelcomeLangSelectionLicenseAgreementMaintenanceTypeMaintenanceTypeWithModifyMaintenanceWelcomeOutOfSpacePatchWelcomePatch di [ProductName] - Installazione guidataReadyToInstallReadyToRemoveSetupErrorInformazioni sul programma di installazione [ProductName]SetupResumeSetupTypeSplashBitmapUnsupportedOSUpdateDialogMsiRMFilesInUseConfigurazione di [ProductName]SerialNumberFoundAndAppliedCustomerInformationTipsNoSerialNumberFound_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Modifica{&MSSansBold8}&Rimuovi_IsMaintenance2{&MSSansBold8}Ri&pristina_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Tipica{&MSSansBold8}&PersonalizzataWixUIRMOption&Chiudere le applicazioni e tentare di riavviarle.&Non chiudere le applicazioni. Sarα necessario riavviare.NeroHomeHelpB10B61B9AiutoNeroStartSmartHelpF0B2A94CNeroBurningRomHelp7C0BF5E5NeroExpressHelpD32FE3D0Guida di Nero ExpressNeroVisionHelpDE0A8955NeroVisionContentDCDD0EFEContenuto aggiuntivoNeroBackItUpHelpBA5E6630NeroCoverDesignerHelp18F6A180NeroWaveEditorHelpDCCFBA65NeroSoundTrax716FE146Nero SoundtraxNeroSoundTraxHelp3372C7CBNeroShowTimeHelp3DA151FENeroMediaHomeHelpA94A397BNeroRecodeHelpD86EE11ANeroPhotoSnapHelpE741C67DInCDC9AC4AC7incdInCDHelp16B63EA0Tools3E343E95StrumentiNeroCDDVDSpeedHelpD31999B1NeroInfoToolHelp09064791SpecialFeaturesE42821E7Funzioni specialiNeroBurn5AD292D8Nero Burn e Nero Burn SettingsNero BurnNeroCopyGadgetED8C2E75Nero CopyGadgetKeytestoUITextTastoNewFolderFldr|Nuova cartellaAbsentPathbytesByteMenuAbsentQuesta funzione non sarα disponibile.MenuAbsent_NARRATORNon disponibile.MenuAdvertiseLa funzione specificata verrα installata quando richiesto.MenuAdvertise_NARRATORInstallato al primo utilizzo.MenuAllCDLa funzione specificata e tutte le funzioni secondarie verranno installate per l'avvio dal CD.MenuAllCD_NARRATOREsegui tutto da CD.MenuAllLocalLa funzione specificata e tutte le funzioni secondarie verranno installate sull'unitα disco rigido locale.MenuAllLocal_NARRATOREsegui tutto da Risorse del computer.MenuAllNetworkLa funzione specificata e tutte le funzioni secondarie saranno installate per consentirne l'avvio dalla rete.MenuAllNetwork_NARRATOREsegui tutto dalla rete.MenuCDLa funzione specificata verrα installata per consentirne l'avvio da CD.MenuCD_NARRATOREsegui da CD.MenuLocalLa funzione specificata verrα installata sul disco rigido locale.MenuLocal_NARRATOREsegui da Risorse del computer.MenuNetworkLa funzione specificata verrα installata per l'avvio dalla rete.MenuNetwork_NARRATOREsegui dalla rete.SelAbsentAbsentLa funzione specificata non verrα installata.SelAbsentAdvertiseLa funzione specificata verrα impostata per essere installata quando richiesto.SelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentLa funzione specificata non sarα disponibile.SelAdvertiseAdvertiseVerrα installata quando richiesto.SelAdvertiseCDLa funzione specificata sarα disponibile per l'avvio da CD.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkLa funzione specificata sarα disponibile per l'avvio dalla rete.SelCDAbsentLa funzione specificata verrα rimossa completamente e non potrα pi∙ essere avviata da CD.SelCDAdvertiseLa funzione specificata veniva eseguita dal CD ma verrα installata quando richiesto.SelCDCDLa funzione continuerα ad essere eseguita dal CDSelCDLocalLa funzione specificata veniva eseguita dal CD ma verrα installata sull'unitα disco rigido.SelChildCostNegQuesta funzione consente di liberare [1] sul disco rigido.SelChildCostPosLa funzione specificata richiede [1] sul disco rigido.SelCostPendingCalcolo spazio necessario per questa funzione...SelLocalAbsentLa funzione specificata verrα rimossa completamente.SelLocalAdvertiseLa funzione specificata verrα rimossa dal disco rigido locale ma verrα impostata per essere installata quando richiesto.SelLocalCDLa funzione specificata verrα rimossa dal disco rigido locale ma potrα ancora essere eseguita dal CD.SelLocalLocalLa funzione specificata rimarrα sul disco rigido locale.SelLocalNetworkLa funzione specificata verrα rimossa dal disco rigido locale ma sarα disponibile per l'avvio dalla rete.SelNetworkAbsentLa funzione specificata verrα rimossa completamente e non potrα pi∙ essere eseguita dalla rete.SelNetworkAdvertiseLa funzione specificata veniva eseguita dalla rete ma verrα installata quando richiesto.SelNetworkLocalLa funzione specificata veniva eseguita dalla rete ma verrα installata sul disco rigido locale.SelNetworkNetworkLa funzione continuerα ad essere eseguita dalla reteSelParentCostNegNegQuesta funzione consente di liberare [1] sul disco rigido. Sono selezionate [2] funzioni secondarie su [3]. Le funzioni secondarie consentono di liberare [4] sul disco rigido.SelParentCostNegPosQuesta funzione consente di liberare [1] sul disco rigido. Sono selezionate [2] funzioni secondarie su [3]. Le funzioni secondarie richiedono [4] sul disco rigido.SelParentCostPosNegLa funzione specificata richiede [1] sul disco rigido. Sono selezionate [2] funzioni secondarie su [3]. Le funzioni secondarie consentono di liberare [4] sul disco rigido.SelParentCostPosPosLa funzione specificata richiede [1] sul disco rigido. Sono selezionate [2] funzioni secondarie su [3]. Le funzioni secondarie richiedono [4] sul disco rigido.TimeRemainingTempo rimanente: {[1] min }[2] secTotalCostNegL'installazione consente di liberare un totale di [5].TotalCostPosPer l'installazione Φ necessario un totale di [5].VolumeCostAvailableDisponibileVolumeCostDifferenceDifferenzeVolumeCostRequiredRichiestoVolumeCostSizeDimensione discoNextAva&nti >CancelAnnullaBack< &IndietroTextLine1{&TahomaBold10}Installazione guidata per [ProductName]TextLine2Verrα creata un'immagine server di [ProductName] sul percorso di rete specificato. Per continuare, scegliere Avanti.Finish&Fine{&TahomaBold10}Installazione guidata completataProcedura guidata interrotta prima del completamento dell'installazione di [ProductName].FinishText1{\TahomaBold8}Il sistema in uso non Φ stato modificato. Per completare l'installazione in un secondo momento, eseguire nuovamente l'installazione.FinishText2Fare clic su Fine per uscire dalla procedura guidata.RestContText1╚ possibile conservare gli elementi installati in modo da poter riprendere l'installazione in un secondo tempo oppure ripristinare lo stato del sistema precedente all'installazione.RestContText2Per uscire dall'installazione guidata, scegliere Ripristina o Riprendi in seguito.OK{\TahomaBold8}L'installazione guidata ha consentito di installare correttamente [ProductName]. Fare clic su Fine e chiudere la procedura guidata.CheckBoxUpdatesCasella di controllo 1CheckForUpdatesText&S∞, cerca aggiornamenti del programma al termine dell'installazione (consigliato).LaunchProgramTextAvviare il programmaLaunchReadmeTextMostra il file LeggimiTextLine3La disinstallazione di [ProductName] Φ stata completata. Per terminare l'installazione guidata, scegliere Fine.UpdateTextLine1Installazione di [ProductName] completata.UpdateTextLine2Alcuni file del programma possono essere stati aggiornati dopo l'acquisto della copia di [ProductName].UpdateTextLine3╚ possibile utilizzare la connessione a Internet per disporre sempre degli aggiornamenti pi∙ recenti.Attendere. ╚ in corso la preparazione dell'installazione guidata che guiderα l'utente attraverso il processo di installazione.{\TahomaBold8}Il sistema in uso non Φ stato modificato. Per installare il programma, eseguire nuovamente l'installazione.ActionProgress95Avanzamento terminatoDlgDescInstallazione in corso delle funzioni selezionate.DlgTitle{&MSSansBold8}Installazione di [ProductName]DlgTextAttendere. Installazione di [ProductName] in corso. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.DlgTitle2{&MSSansBold8}Disinstallazione di [ProductName]DlgText2Attendere. Disinstallazione di [ProductName] in corso. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minutiDlgDesc2Disinstallazione in corso delle funzioni selezionate.LbSec(Nascosto per ora)Sec.LbStatusStato:ShowTime(Nascosto per ora)TextTime(Nascosto per ora)Tempo residuo previsto:Selezionare la cartella di destinazione.{&MSSansBold8}Cambiare la cartella di destinazione correnteComboText&Cerca in:TailText&Nome cartella:InstallNow&InstallaBrowse&Modifica...Specificare un percorso di rete per l'immagine server del prodotto.{&MSSansBold8}Percorso di reteImmettere il percorso di rete o scegliere Cambia per selezionare un altro percorso. Scegliere Installa per creare un'immagine server di [ProductName] nel percorso di rete specificato oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione guidata.LBBrowse&Percorso di rete:TextAnnullare l'installazione di [ProductName]?Yes&SiFornire le informazioni relative all'utente.{&MSSansBold8}Informazioni utenteHowToFindCome trovare il numero di serieCompanyLabel&Organizzazione:NameLabel&Nome utente:SerialLabel&Numero di serie:Help&AiutoChangeFolderDetails&SpazioSelezionare le funzioni del programma da installare.{&MSSansBold8}Installazione personalizzataSelezionare una cartella di destinazione per [ProductName]:InstallLabelLa funzione verrα installata in:L'installazione personalizzata consente di scegliere le funzioni da installare.{&MSSansBold8}Suggerimenti per l'installazione personalizzataDontInstallTextNon verrα installata.FirstInstallTextVerrα installata al primo utilizzo (disponibile solo se la funzione supporta questa opzione).InstallStateTextQuesto stato di installazione indica che la funzione...InstallTextVerrα installata completamente nel disco rigido locale.MenuTextL'icona abbinata al nome della funzione indica lo stato di installazione. Fare clic sull'icona per aprire il menu a discesa contenente lo stato di installazione per ciascuna funzione.NetworkInstallTextVerrα installata per l'avvio dalla rete (disponibile solo se la funzione supporta questa opzione).PartialTextVerranno installate alcune funzioni sul disco rigido locale (disponibile solo se esistono funzioni secondarie).Spazio richiesto per l'installazione delle funzioni selezionate.{&MSSansBold8}Requisiti di spazio su discoLo spazio su disco disponibile nelle unitα evidenziate non Φ sufficiente per installare le funzioni correntemente selezionate. ╚ possibile rimuovere file dalle unitα evidenziate, installare un numero minore di funzioni nelle unitα locali oppure selezionare unitα di destinazione differenti.Text1Il numero di serie immesso Φ scaduto. Immettere un numero di serie diverso.RemoveAll&Rimuovi TuttiSelectAllSelezion&a TuttoDlgLine{&Arial9}Selezionare i tipi di collegamenti da creare:Selezionare le associazioni dei file e altre opzioni{&MSSansBold8}ImpostazioniCHKIAGREEConfigura Nero Scout al primo utilizzo.FileAssocInfoPer aprire i seguenti tipi di file, sarα utilizzata un'applicazione Nero.Ignore&IgnoraRetry&RitentaExit&EsciAlcuni dei file da aggiornare sono attualmente in uso.{&MSSansBold8}File in usoLe seguenti applicazioni stanno utilizzando file che devono essere aggiornati da questa installazione. Chiudere le applicazioni e scegliere Riprova per continuare.Message╚ stato immesso un numero di serie errato. Immettere nuovamente il numero di serie prestando maggiore attenzione.[ProductName] verrα installato sul computer in uso. Scegliere Avanti per continuare.CopyrightATTENZIONE: questo programma Φ tutelato dalle leggi sul copyright, dalle leggi sui diritti d'autore e dalle disposizioni dei trattati internazionali.Selezionare le lingue che devono essere supportate{&MSSansBold8}Selezione linguaPrint&StampaLeggere attentamente il seguente accordo di licenza.{&MSSansBold8}Contratto di licenzachkIAgree&Accetto i termini del contratto di licenza{&MSSansBold8}Manutenzione del programmaCambia le funzioni installate. Questa opzione consente di visualizzare la finestra di dialogo Selezione personalizzata in cui Φ possibile cambiare le modalitα di installazione delle funzionalitα.Text3Rimuove [ProductName] dal computer.Modificare, ripristinare o rimuovere il programma.Text2Ripristina il programma in caso di errori di installazione. Questa opzione consente di correggere file, collegamenti e voci di registro danneggiati o mancanti.L'Installazione guidata consente di modificare, ripristinare o rimuovere [ProductName]. Per continuare, scegliere Avanti.Spazio su disco disponibile insufficiente per l'installazione.{&MSSansBold8}Spazio su disco insufficiente&Aggiorna >{&TahomaBold10}Patch per [ProductName]Verrα installata la patch per [ProductName] sul computer in uso. Scegliere Avanti per continuare.L'installazione guidata inizierα ora l'installazione.{&MSSansBold8}Modifica del programmaPer iniziare l'installazione, scegliere Installa.{&MSSansBold8}Ripristino del programmaDlgText1Per verificare o modificare le impostazioni di installazione, scegliere Indietro. Per uscire dall'installazione guidata, scegliere Annulla.DlgTitle3{&MSSansBold8}Installazione del programmaRemoveNow&RimuoviSi Φ scelto di rimuovere il programma dal sistema.{&MSSansBold8}Rimuovere il programmaFare clic su Rimuovi per rimuovere [ProductName] dal computer in uso. Dopo la rimozione, non sarα pi∙ possibile utilizzare questo programma.Per verificare o modificare le impostazioni, scegliere Indietro.YC&AnnullaA&InterrompiIR{&TahomaBold10}Riavvio dell'installazione di [ProductName]PreselectedTextVerrα completata l'installazione di [ProductName] su questo computer. Scegliere Avanti per continuare.ResumeTextL'installazione sospesa di [ProductName] verrα completata. Per continuare, scegliere Avanti.Scegliere il tipo di installazione adatto alle proprie esigenze.{&MSSansBold8}Tipo di installazioneSelezionare un tipo di installazione.CompTextSarα installato il set di funzioni standard.CustTextConsente di scegliere le funzioni da installare e il percorso in cui installarle. Solo per utenti esperti.&Chiudi[ProductName] non supporta il sistema operativo in uso.{&MSSansBold8}Sistema operativo non supportatoIl sistema operativo utilizzato non Φ supportato da [ProductName]. Impossibile continuare l'installazione.╚ necessario migliorare il sistema in uso con gli aggiornamenti. Di seguito Φ riportato un elenco dei requisiti minimi necessari.{&MSSansBold8}Centro di aggiornamento di NeroDescriptionLe seguenti applicazioni utilizzano i file che devono essere aggiornati tramite questa configurazione. ╚ possibile chiuderle tramite la procedura guidata di configurazione e tentare di riavviarle oppure riavviare il sistema in un secondo momento.TitleIl numero di serie Φ stato rilevato e applicato all'installazione. Reinserire il disco se si avvia l'installazione dal disco.CheckControllaDove Φ possibile trovare il numero di serie?{&MSSansBold8}Suggerimenti informazioni clientiCustomerTipSpesso il numero di serie Φ stampato sulla custodia di carta o sull'astuccio del CD di installazione.CustomerTip1Le versioni di Nero 7 Essentials spesso non includono un numero di serie stampato. In questo caso, inserire il CD di installazione di Nero 7 nell'unitα e premere Controlla.Nessun numero di serie rilevato.Verificare che sia stato inserito il CD di installazione corretto di Nero 7 Essentials.
